Ochrona danych

HeidelbergCement przywiązuje duże znaczenie do ochrony danych osobowych i dokładnie śledzi przepisy dotyczących ochrony danych.
Dane osobowe to szczegóły dotyczące osobowych lub materialnych okoliczności określonej bądź nieokreślonej jednostki. Zawierają one takie informacje jak: nazwisko, adres, nr telefonu lub data urodzenia. Informacja, która nie jest bezpośrednio powiązana z waszą rzeczywistą tożsamością np. ulubione strony internetowe lub liczba użytkowników – nie stanowi danych osobowych. Na stronach tych dane osobowe są zbierane tylko jeśli jest to konieczne ze względów technicznych. W żadnych okolicznościach i z żadnych innych powodów zebrane dane nie mogą być sprzedawane lub przekazywane stronie trzeciej.
_______________________________________________________________________

Data protection
 
The HeidelbergCement AG take the protection of your personal data very seriously and strictly observes the regulations of the data protection legislation.

Personal data are details of personal or material circumstances of an identified or identifiable individual. These include information such as your name, address, telephone number or date of birth. Information that is not directly linked to your actual identity – e.g. favourite webpages or number of users of a site – is not personal data.

On this website, personal data are only collected to the extent that is technically necessary. Under no circumstances are the collected data sold or passed on to third parties for other reasons.

The declaration below gives you an overview of how we guarantee this protection and what sort of data are collected for what purpose.